 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Le rôle de l'allemand dans l'Union Européenne Subtitle: Un cas particulier? Author(s): ROTH, Wolfgang Journal: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain Volume: 27 Issue: 3-4 Date: 2001 Pages: 67-77 DOI: 10.2143/CILL.27.3.503975 Abstract : C'est seulement à partir de 1991, avec la parution du livre d'Ulrich Ammon, que nous disposons d'une publication qui nous présente de manière presque exhaustive un grand nombre d'aspects illustrant la place de l'allemand dans le monde; mais, alors que la plupart des tentaives pour metre en relief la porté d'une langue restent motivées par l'amour que l'auteur porte à sa propre langue, autrement dit par un sentiment patriotique, l'approche d'Ulirich Ammon se veut aussi objective si possible en évitant délibérément les élans nationalistes et en s'en tenant aux sources fiables et aux statistiques disponibles. C'est aussi par des comparaisons avec d'autres langues européennes, surtout l'anglais et le français que l'auteur cherche constamment à circonscrire la place de l'allemand et à échapper aux risques d'une eventuelle surévaluation fréquente chez Thierfelder, un de ses précurseurs. |
|
