 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Les mondes de l'espagnol Author(s): RODRÍGUEZ DÍEZ, Bonifacio Journal: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain Volume: 27 Issue: 3-4 Date: 2001 Pages: 43-50 DOI: 10.2143/CILL.27.3.503972 Abstract : L'espagnol, comme ce fut le cas du latin, a fini par devnir la langue d'un empire dans lequel le soleil ne se couchait pas, à partir d'un petit recoin abrupt des montagnes de l'ancienne Castille. Il est vrai qu'on peut observer un processus analogue dans l'évolution du français, à partir de l'Île de Frnce, ou du portugais, etc. Ce qui peut-être, caractérise l'espagnol, c'est que ce processus d'expansion du vieux castillan s'est fait à l'intérieur de la Péninsule Inbérique sous la condition de 'complexe dialectal', qui a animé le castillan dans sa formation, d'après Gracia de Diego. De la même manière, la capicité d'intégration de l'espagnol xplique aussi la remarquable homogénéité des variétés américaines. |
|
