PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Histoire et événement rituel: le cas du Ten-no-kami-matsuri à Makiyama-go, Tosa, Japon
Author(s): MAUCLAIRE, Simone
Journal: Journal Asiatique
Volume: 290    Issue: 1   Date: 2002   
Pages: 53-99
DOI: 10.2143/JA.290.1.426

Abstract :
L'analyse concerne principalement la relation entre histoire et événement rituel dans l'ancien Makiyama-go situé à Monobe-mura, Kami-gun, dans le département de Kochi. L'introduction traite de l'institution de chefs dominant le village (go), du pouvoir et de conflits entre proches avant la période de Kinsei (1600-1867). Nous décrivons ensuite toute la série de rituels des maisons, connus par notre travail sur le terrain et les archives locales, dans laquelle le Ten-no-kami-matsuri occupe une place centrale en sa qualité d'événement politique. Le but du rituel est de transformer les conflits sociaux et familiaux en représentations symboliques. L'efficacité rituelle semble résider cependant non pas dans les significations symboliques considérées en soi, mais dans la logique sociale de l'intériorisation de la transition de la société médiévale au monde moderne.

The article focuses mainly on the relation between local history and ritual as event in the ancient Makiyama-go (Monobe-mura, Kami-gun in the department of Kochi). The introduction deals with the notion of village (go) chieftainship, power and conflicts at the level of local and kinship relations before the Kinsei era ((1600-1867). Our description summarizes the whole series of dominant household rites based on documents and field-work in which the Ten-no-kamimatsuri occupies a central place as political event. The aim of this ritual is to transform social and familial conflicts into symbolic representations. The efficacy of the ritual seems nevertheless to lay not in symbolic significations con-sidered in themselves, but in the social logic of the interiorisation of historical transition to the Kinsei period (1600-1867).

download article




18.207.253.100.