this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Women's Anti-war Posters in the Face of the Order of Values Established in the Wartime Reality
Author(s): JEWDOKIMOW, Dorota
Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research
Volume: 31    Date: 2023   
Pages: 97-114
DOI: 10.2143/ESWTR.31.0.3292281

Abstract :
The specific focus of the article is the female anti-war poster. The three examples analysed refer to the ongoing armed conflict, whose direct cause is the invasion of Ukraine by Russian troops. The research applies visuals methodology and semiotic readings of the posters’ significance, pointing to the multi-layered and multimodal nature of the poster and the need to interpret it in a broad historical and cultural context. The interpretative context remains the space of the organisation and reorganisation of wartime reality in its axiological aspect. On the basis of the three selected examples, the text points to different strategies of relating to the established axiological order of war: its consolidation, intrusion and portrayal of conventionality and temporality, and it gives an indication of the continuity of the post-war axiological order.



Dieser Artikel fokussiert Antikriegsplakate, die Frauen entworfen haben. Es werden drei Beispiele analysiert, die sich auf den russischen Angriffskrieg in der Ukraine beziehen, dessen unmittelbarer Anlass der Einmarsch russischer Truppen in die Ukraine war. Die Analyse wendet eine visuelle Methodik und semiotische Lesarten an, um die Bedeutung der Plakate zu eruieren. Dabei verweist der Artikel auf die vielschichtige und multimodale Natur von Plakaten und die Notwendigkeit, sie in einem breiten historischen und kulturellen Kontext zu interpretieren. Der Interpretationskontext bleibt der Raum der Organisation und Reorganisation der Kriegswirklichkeit in ihrem axiologischen Aspekt. Anhand der drei ausgewählten Beispiele soll exemplifiziert werden, wie sich Antikriegsplakate auf die etablierte axiologische Ordnung des Krieges
beziehen: durch Konsolidierung, Intrusion und Darstellung von Konventionalität und Zeitlichkeit. Ebenso gibt es andere Verweise, die auf die Kontinuität der axiologischen Ordnung in der Nachkriegszeit hinweisen.



El enfoque específico de este artículo son algunos pósteres antibelicistas producidos por mujeres. Se analizan tres ejemplos en el marco del conflicto armado en curso provocado por la invasión rusa de Ucrania. El análisis aplica una metodología visual y lecturas semióticas del significado de los pósteres, señalando la naturaleza compuesta y multimodal de los pósteres y la necesidad de interpretarlos en un amplio contexto histórico y cultural. El contexto interpretativo aparece como el espacio de organización y reorganización de la realidad bélica en su vertiente axiológica. A partir de los tres ejemplos seleccionados, el texto identifica diferentes estrategias para relacionarse con el orden de la guerra, que se incardina axiológicamente en tres ejes: consolidación, intrusión, y representación de la convencionalidad y la temporalidad. Igualmente, se ofrecen otras indicaciones que apuntan a la continuidad del orden axiológico de post-guerra.

Download article