 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Est homo grande malum Subtitle: Mémoire littéraire et tradition exégétique dans Drac., Laud., 2, 245-407 Author(s): FURBETTA, Luciana Journal: Les Études Classiques Volume: 90 Issue: 1-4 Date: 2022 Pages: 247-267 DOI: 10.2143/LEC.90.1.3291237 Abstract : Il s’agit d’étudier les v. 245-407 du deuxième livre du De laudibus Dei. À partir du v. 245, sur les traces du récit biblique du péché d’Adam et puis du déluge, le poète dresse une sorte de « portrait » de l’être humain en mélangeant plusieurs échos et suggestions dérivés de sa formation scolaire et de l’héritage de la tradition littéraire ancienne (surtout poétique). L’analyse du jeu de divers intertextes et de leur combinaison avec la lecture exégétique qui en émerge permettra, d’un côté, de dévoiler la stratégie de composition adoptée par le poète dans la mise en vers du récit biblique au-delà de la simple paraphrase; de l’autre, de mettre en évidence la spécificité du texte de Dracontius par rapport aux modèles païens et à d’autres poèmes, tels que l’Alethia de Claudius Marius Victor et le De spiritalis historiae gestis d’Avit de Vienne. In this paper we propose a study of lines 245-407 of book 2 of De laudibus Dei. Starting from line 245, following the biblical account of Adam’s sin and the great flood, the poet draws a sort of ‘portrait’ of the human being, mixing several echoes and suggestions from the school of rhetoric as well as from the ancient literary (especially poetic) tradition. The analysis of the combination of various intertexts with the exegetical reading will enlighten both the rhetorical strategy adopted by the poet in the setting of the biblical narrative beyond simple paraphrase, and the peculiarities of Dracontius’ text with respect to pagan models and to other poems, such as Claudius Marius Victor’s Alethia and Avitus of Vienne’s De spiritalis historiae gestis. |
|
