 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Christliche Familie Subtitle: Priorität der katholischen Kirche Tschechiens? Die Lage der katholischen Ehepaare in der Tschechischen Republik und die Bereitschaft der Kirche zu ihrer Begleitung in Krisensituationen Author(s): MENDEL, Josef Journal: ET-Studies Volume: 11 Issue: 2 Date: 2020 Pages: 283-306 DOI: 10.2143/ETS.11.2.3288578 Abstract : Der Verfasser, ein tschechischer Seelsorger, befasst sich in seinem Dissertationsprojekt mit den Problemen der katholischen Ehen und Familien und mit der Hilfeleistung der Kirche in den Krisensituationen, die auch aktive Christen zu bewältigen haben. Am Anfang des Beitrags werden die gezielten Bemühungen der katholischen Kirche um die Unterstützung der christlichen Familien kurz dargestellt. Doch leider wird bei diesen Bemühungen die reale Situation der katholischen Eheleute wenig betrachtet. Einen Beitrag zur Überwindung dieses Mangels leistete der Verfasser gerade durch seine eigene empirische Forschung, über deren Ergebnisse er in seinem Beitrag berichtet. Doch der Mangel an Kenntnissen der realen Probleme der katholischen Eheleute spiegelte sich auch bei der Vorbereitung der beiden Familiensynoden (2014, 2015) sowie bei den Reaktionen auf das Papstschreiben Amoris laetitia wider. In his dissertation project, the author, a Czech pastor, deals with the problems of Catholic marriages and families, and, with the help of church guidance, the crises that active Christians have to deal with. At the beginning of the article, the targeted efforts of the Catholic Church to support Christian families are presented briefly. Unfortunately little consideration has been given to the real situation of married Catholics. The author has contributed to overcoming this shortcoming through his own empirical research, the results of which he reports in this contribution. Yet the lack of knowledge of the real problems of married Catholics has also been reflected in the preparation for the two synods on the family (2014, 2015) and in the reactions to the papal document Amoris laetitia. Dans son projet de thèse, l’auteur, un aumônier tchèque, traite des problèmes du mariage et de la famille catholiques, et de l’aide apportée par l’Église dans les situations de crise que les chrétiens actifs doivent, eux aussi, affronter. Au début de l’article, les efforts de l’Église catholique pour soutenir les familles chrétiennes sont brièvement décrits. Malheureusement, ces efforts ne tiennent guère compte de la situation réelle des couples mariés catholiques. L‘auteur a cherché à combler cette lacune, précisément grâce à sa propre recherche empirique, dont il rend compte dans sa contribution. Mais la méconnaissance des problèmes réels des couples mariés catholiques s’est également reflétée dans la préparation des deux synodes familiaux (2014, 2015) et dans les réactions à la lettre du pape Amoris laetitia. |
 |
