next article in this issue |
Document Details : Title: «Faire» ou «appeler» des disciples? Subtitle: Matthieu l'évangéliste a choisi Author(s): LE CHEVALIER, Valérie Journal: Lumen Vitae Volume: 73 Issue: 3 Date: 2018 Pages: 245-254 DOI: 10.2143/LV.73.3.3285244 Abstract : Lorsque le Ressuscité de l’Évangile de Matthieu donne mission aux onze disciples d’«aller de toutes les Nations faire des disciples», est-ce exactement cela qu’il faut comprendre? Cette expression «faire des disciples» est problématique parce qu’elle est la traduction d’un verbe grec impossible à traduire justement et parce qu’elle ouvre sur une compréhension ambiguë de la mission. Cet article cherche donc à situer cet envoi en mission dans son contexte évangélique et à le remettre dans la perspective de la mission de Jésus. Car, s’il est venu, ce n’est pas pour «faire» des disciples, mais annoncer le Royaume. |