this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: Zur deuteronomischen Zentralisationsformel
Author(s): LOHFINK, Norbert
Journal: Biblica
Volume: 65    Issue: 3   Date: 1984   
Pages: 297-329
DOI: 10.2143/BIB.65.3.3220749

Abstract :
Il reste toujours une question en suspens à propos des différentes tournures de la «formule de centralisation» deutéronomique (forme brève - forme longue; cette dernière avec śwm ou avec škn). Peut-on les ordonner en fonction de l'histoire de l'évolution du texte (Überlieferungsgeschichte) et les rattacher à différentes couches du Deutéronome (Literarkritik - critique des sources)? Le travail procède comme suit: critique textuelle (2ème et 3ème parties); découverte d'une répartition tardive de la formule à travers le livre selon des critères qui s'appuient apparemment sur une esthétique des nombres (4ème et 5ème parties); possibilité d'une hypothèse plus simple que les autres et plus apte à expliquer les données: la formule se serait développée à partir de la formule de l'autel d'Ex 20,24 (6ème partie). Les résultats combinés de ces analyses portent à croire que la formule brève est à considérer comme un simple renvoi littéraire à la formule longue qui la précède toujours.

Download article