 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: «La guerre de dix ans» Subtitle: L'Empire ottoman dans le Première Guerre mondiale Author(s): MOREAU, Odile Journal: Journal Asiatique Volume: 305 Issue: 1 Date: 2017 Pages: 73-79 DOI: 10.2143/JA.305.1.3214914 Abstract : Entre 1911 et 1923, soit pendant plus de dix années, l’Empire ottoman ne connut pas une année entière en paix. L’historiographie occidentale identifie ces séquences comme des conflits séparés: tout d’abord, la guerre italo-turque (octobre 1911-octobre 1912), ensuite, les guerres balkaniques (octobre 1912-août 1913), qui furent suivies un an plus tard par la Première Guerre mondiale (1914-1918). Elle provoqua la guerre d’indépendance (1919-1922) pour libérer l’Empire ottoman de l’occupation des Puissances alliées. Mais, dans l’Empire ottoman puis en Turquie, la majeure partie des populations contemporaines de ces conflits les vécut comme un continuum, comme une seule et même guerre. Il y est fait référence avec l’expression «On Yıllık Harp» [Guerre de dix ans], dont la durée permet une meilleure compréhension des processus sociaux et militaires de la fin de l’Empire ottoman grâce à une contextualisation sur une plus longue durée. During more than ten years, between 1911 and 1913, the Ottoman Empire had not a single year in peace. Western historiography approaches these events as separate conflicts: first, the Italian-Ottoman War (October 1911-October 1912), second, the Balkan Wars (October 1912-August 1913), that were followed a year later by the First World War. The Great War provoked the Independence War against the occupying Allied forces. However, in the Ottoman Empire and afterwards in Turkey, most of the population that experienced these conflicts had a different perception, of a continuum, a sole and unique war. In addition, the use of the expression «On Yıllık Harp» [Ten year War] with a broader time period allows a better comprehension of social and military processes at the end of the Ottoman Empire. |
|
