this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Marc 6:3
Subtitle: Celui-là n'est-il pas le charpentier?
Author(s): HENDRIKS, Wim
Journal: Revue Biblique
Volume: 123    Issue: 1   Date: Janvier 2016   
Pages: 93-115
DOI: 10.2143/RBI.123.1.3132132

Abstract :
On trouve la notion que Jésus lui-même est appelé artisan ou charpentier chez Justin et Celse, et dans le texte du Codex de Bèze, tous des témoins de la période avant l’an 200. Mais Origène assure qu’à aucun endroit des évangiles qui circulent dans les églises, Jésus lui-même n’a été appelé char pentier. Plusieurs auteurs ont traité de cette question, mais leurs propositions ne convainquent pas. Nous proposerons une solution plus satisfaisante.



Both Justin and Celsus (witnesses of the second half of the second century) state that Jesus himself has been called artisan or carpenter. This is in agreement with the text of Codex Bezae in Mark 6:3. However, Origen guarantees that nowhere in the gospels circulating in the churches, Jesus himself has been called carpenter. Several scholars discuss this issue, but their propositions do not stand firm. We will introduce a more satisfying solution.

Download article