 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Hölderlin Subtitle: Langage philosophique et langage poétique Author(s): VIEILLARD-BARON, Jean-Louis Journal: Revue Philosophique de Louvain Volume: 112 Issue: 2 Date: mai 2014 Pages: 313-328 DOI: 10.2143/RPL.112.2.3030689 Abstract : Hölderlin, poète et philosophe, a un style prophétique, et son langage diffère de celui de Hegel en cela même. La poésie est métaphore d’une intuition intellectuelle de la vie du Tout. Elle crée un lien festif entre les hommes malgré le déclin de l’histoire. Elle féconde la philosophie en exprimant le «chant allemand» qui est l’essence de la poésie même. Après une brève incursion dans un fragment philosophique, «Être et Jugement», le poème «Patmos» est pris comme exemple de poésie philosophique (1802-1803). Le langage poétique permet seul d’appréhender le rapport du Christ aux dieux grecs en évitant l’excès d’amour et l’immédiateté: l’envoi de l’Esprit aux apôtres est à la fois médiation et réconciliation. Hölderlin, poet and philosopher, has a prophetic style, and it is precisely in this that his language differs from that of Hegel. Poetry is a metaphor for an intellectual intuition of the life of the All. It creates a festive bond between people despite the decline of history. It fertilizes philosophy by expressing «German song», which is the essence of poetry itself. After a brief incursion into a philosophical fragment «On Judgement and Being», the poem «Patmos» (1802-3) is taken as an example of philosophical poetry. Only poetic language makes it possible to grasp the relationship of the Christ to the Greek gods while avoiding excess of love and immediateness: the sending of the Spirit to the apostles is at the same time mediation and reconciliation. |
|
