 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: L'initiation chétienne Subtitle: Réflexions à partir de la situation espagnole Author(s): PÉREZ NAVARRO, José María Journal: Lumen Vitae Volume: 66 Issue: 2 Date: 2011 Pages: 189-202 DOI: 10.2143/LV.66.2.2985294 Abstract : En 2006, les évêques français ont publié un document de grand intérêt, le Texte national pour l’orientation de la catéchèse en France et principes d’organisation. Ce document, qui a été traduit en espagnol, est proche de la réalité catéchétique de l’Espagne. L’auteur, après avoir expliqué la situation de la catéchèse en Espagne, les efforts pour consolider l’initiation chrétienne et les difficultés rencontrées, sélectionne les aspects du document particulièrement intéressants pour travailler l’initiation chrétienne dans son pays d’origine. Selon lui, l’option prioritaire pour les Églises est de promouvoir une pastorale initiatique de style catéchuménal. In 2006, the French bishops published a very important document, entitled Texte national pour l’orientation de la catéchèse en France et principes d’organisation [National text for orienting catechesis in France and its organizational principles]. This document, which was translated into Spanish, is equally applicable to the situation of catechetics in Spain. The author begins by explaining the state of catechesis in Spain, the efforts to consolidated Christian intiation and the difficulties encountered in the process. He then selects aspects of the document that are of particular interest for the task of Christian initiation in his home country. In his view, Churches should give priority to promoting a catechumenal approach to the pastoral process of initiation. |
