this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: La réconciliation et la guérison intérieure
Author(s): GRÜN, Anselm
Journal: Lumen Vitae
Volume: 68    Issue: 2   Date: 2013   
Pages: 149-157
DOI: 10.2143/LV.68.2.2981484

Abstract :
La réconciliation englobe la réconciliation avec Dieu, la réconciliation avec le prochain et la réconciliation avec moi-même. La plus difficile est la réconciliation avec moi-même. Elle comprend la réconciliation avec l’histoire de ma vie, avec mes zones d’ombre, avec mon corps et avec ma culpabilité. Ce processus renferme aussi la réconciliation avec les hommes qui m’ont blessé.



Reconciliation consists in reconciliation with God, with my neighbour and with myself. The most difficult of these is reconciliation with myself. It comprises the reconciliation with my life story, including my shadowy zones, my body and my guilt. This process also includes reconciliation with the people who have hurt me. For without reconciliation, I remain bound to them. My wound cannot heal unless I forgive the one who wounded me. At the foot of the cross, we learn the secret of reconciliation between God and human beings and reconciliation with all the contradictions within us and around us.