this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Éditorial
Subtitle: La réconciliation: un trésor aux multiples facettes
Author(s): AMHERDT, François-Xavier
Journal: Lumen Vitae
Volume: 68    Issue: 2   Date: 2013   
Pages: 127-131
DOI: 10.2143/LV.68.2.2981481

Abstract :
Le don du pardon guérit les coeurs et réconcilie avec les frères. La réconciliation offerte par le Christ ressuscité est un trésor aux dimensions théologale, thérapeutique et cosmique dont la catéchèse et la pastorale essaient de déployer les facettes multiples. Il s’agit d’un lieu de (ré)engendrement à la vie divine, individuelle et communautaire, et donc d’un enjeu de la «nouvelle évangélisation».



The gift of forgiveness heals the heart and reconciles us with our brothers and sisters. The reconciliation offered by the risen Christ is a treasure with theological, therapeutic and cosmic dimensions; the catechesis and ministry around this gift seek to deploy its multiple facets. It is the site of (re)birth into the divine life - both individual and communal - and thus of one of the major challenges of the 'new evangelization'.