 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Une nouvelle peinture murale sogdienne dans le temple de Dzartepa II Subtitle: Avec des Notes additionnelles par F. GRENET et B. MARSHAK Author(s): BERDIMURADOV, Amruddin , SAMIBAEV, Masud Journal: Studia Iranica Volume: 30 Issue: 1 Date: 2001 Pages: 45-66 DOI: 10.2143/SI.30.1.293 Abstract : A. Berdimuradov and M. Samibaev, the excavators of the Sogdian temple of Dzhartepa II (43 km to the East of Samarkand), provide the first publication of a mural painting which covered the rear part of the cella. The upper register depicts seated deities (at least one god and one goddess), flanked with worshippers. The bottom register shows hunting scenes. In the additional notes, F. Grenet and B. Marshak propose to identify the divine pair as Nana and Tishtrya. The painting can be dated to the 4th or early 5th c. AD, and therefore can be considered as the earliest mural painting known in Sogdiana. A. Berdimuradov et M. Samibaev, les fouilleurs du temple sogdien de Dzhartepa II (à 43 km à l'est de Samarkand), publient pour la première fois une peinture murale qui couvrait la partie arrière de la cella. Au registre supérieur sont figurées des divinités assises (au moins un dieu et une déesse), flanquées par des adorateurs. Le registre inférieur montre des scènes de chasse. Dans les notes additionnelles, F. Grenet et B. Marshak proposent d'identifier le couple divin comme Nana et Tishtrya. La peinture, datable du IVe ou du début du Ve s. de n.è., peut être considérée comme la plus ancienne peinture murale connue en Sogdiane. |
|
