this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: Interculturalité et indirection
Author(s): ANQUETIL, Sophie
Journal: L'Information Grammaticale
Volume: 131    Date: octobre 2011   
Pages: 3-10
DOI: 10.2143/IG.131.0.2141915

Abstract :
L’objectif de notre article est de proposer une description linguistique des représentations sémantiques au coeur de l’indirection qui transcendent les langues, et de fournir des outils théoriques et didactiques pour une compréhension interculturelle des actes de langage indirects. La méthodologie de notre recherche comportera trois étapes:
– une étude proprement sémantique des processus de dérivation illocutoire;
– une analyse de la capacité des apprenants du FLE à repérer les contenus implicites;
– une réflexion sur les stratégies d’apprentissage favorisant la compréhension interculturelle.

Download article