this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Le don au cœur de la compréhension lucanienne de l'Évangile (Ac 20,35)
Author(s): RASTOIN, Marc
Journal: Revue Théologique de Louvain
Volume: 42    Issue: 3   Date: 2011   
Pages: 408-424
DOI: 10.2143/RTL.42.3.2131147

Abstract :
La parole conclusive du discours de Paul à Milet en Ac 20,35 a fait l’objet de nombreuses études se demandant si elle avait été effectivement dite par Jésus de Nazareth. Cet article se propose de la lire dans l’ensemble de l’oeuvre lucanienne et de rendre compte de la conception du don qui est celle de Luc. S’il est probable que Luc s’inspire d’une maxime hellénistique, il la charge néanmoins de tout un poids théologique et christologique. Elle lui permet à la fois de mettre sous le signe du don toute la vie de Jésus, en renvoyant notamment à la scène clef de la dernière cène (Lc 22,29), mais également toute celle de Paul, en insistant sur son désintéressement d’apôtre. Les recherches contemporaines sur le don, tant au plan anthropologique que théologique, en sont éclairées.



The concluding words of Paul’s speech at Miletus in Acts 20, 35 have been the subject of numerous studies which deal with the question of knowing if they were indeed pronounced by Jesus of Nazareth. This article proposes to read them in the context of the whole Lucan corpus in order to understand what Luke’s conception of what a gift was. While it is probable that Luke draws his inspiration from a Hellenistic maxim, he is giving it theological and Christological weight. The maxim allows him to put the whole life of Jesus under the sign of making a gift by making reference, in particular, to the key scene of the Last Supper (Luke 22, 29), but also Paul’s whole life by insisting on the apostle’s selflessness. Contemporary studies concerning the notion of the gift both at an anthropological and a theological level receive new light through this study.

Download article