next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Égalité de traitement et multiculturalisme Author(s): COURTOIS, Stéphane Journal: Revue Philosophique de Louvain Volume: 108 Issue: 2 Date: mai 2010 Pages: 205-231 DOI: 10.2143/RPL.108.2.2051631 Abstract : Dans cette étude, nous entendons montrer qu’une conception adéquate de l’égalité de traitement des minorités religieuses et culturelles devrait souscrire à un idéal égalitaire plus large que celui, plus limité, auquel s’en remettent les principaux représentants actuels du traitement uniforme et du traitement différencié des minorités, soit Brian Barry et Will Kymlicka. Un tel idéal peut selon nous être explicité à la lumière de théories politiques récentes ayant en commun de souscrire à un certain idéal délibératif. Nous y trouvons une conception normative de l’égalité qui permet de dériver des mesures relatives à l’égalité de traitement qui rencontrent plus adéquatement nos intuitions en matière d’équité et de justice que ne le font les approches précédentes, notamment en reconsidérant l’importance accordée à la distinction entre choix et circonstance. In this study we seek to show that an adequate conception of equality of treatment of religious and cultural minorities should subscribe to an egalitarian ideal broader than the more limited one relied on by the main contemporary representatives of uniform treatment and of differentiated treatment of minorities, namely Brian Barry and Will Kymlicka. An ideal such as this can be explicitated in our opinion in the light of recent political theories that have in common subscribing to a certain deliberative ideal. We find in this ideal a normative conception of equality, which makes it possible to derive measures relative to the equality of treatment that meet our intuitions in the fields of equity and of justice more adequately than previous approaches, notably in reconsidering the importance attributed to the distinction between choice and circumstance. |
|
