PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Gleich und doch verschieden - getrennt verschieden oder gemeinsam?
Subtitle: Intrareligiöse Debatten und interreligiöser Dialog im Wechselverhältnis zwischen Religion, Politik und Gender
Author(s): MEHLHORN, Annette
Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research
Volume: 17    Date: 2009   
Pages: 29-40
DOI: 10.2143/ESWTR.17.0.2042656

Abstract :
The pluralisation and individualisation of life in the globalised context make equally high demands on the individual’s ability to find orientation and on social processes and the institutions which organise them. 'Religion' or 'faith' (that which is our 'ultimate concern') constitute a test case for existential self-assurance in a community context. Hence, inter-religious dialogue facilitates the development of the capacity to decide in reference to personal preferences, clarification of interests and links of solidarity. Intra-religious dialogue also supports further differenciation in this process of clarification. Membership and delimitation can be adjusted in the complementarity between inter- and intra-religious dialogue. In this, the gender issue plays a key part because it constitutes an intra-religious factor for differentiation which simultaneously brings common inter-religious characteristics to light.



La pluralización y la individualización de nuestras vidas en el mundo globalizado exigen mucho tanto de nuestra capacidad de orientarnos como de los procesos sociales y de las instituciones que organizan dichos procesos. La 'religión' o la 'fe' (lo que nos 'concierne absolutamente') son un caso de urgencia del autoaseguramiento existencial en una comunidad. Es por ello que el diálogo interreligioso hace posible aprender a discernir preferencias personales de intereses y de contextos solidarios, sirviendo aquí el diálogo intrarreligioso para seguir adelante con este proceso de clarificación. La complementariedad del diálogo interreligioso e intrarreligioso ayuda a encontrar un ajuste entre formar parte de algo o demarcarse. La cuestión del género juega aquí un papel decisivo, debido a que es un factor de diferenciación intrarreligioso, que pone de manifiesto a la vez lo que se tiene en común a nivel interreligioso.

download article (open access)





34.229.24.100.