 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Représentations végétales sur les vases en chlorite de Jiroft Author(s): AMIGUES, Suzanne Journal: Studia Iranica Volume: 38 Issue: 1 Date: 2009 Pages: 105-125 DOI: 10.2143/SI.38.1.2042582 Abstract : L'article s'attache à identifier dans la mesure du possible les modèles réels des représentations végétales du répertoire iconographique de Jiroft. On rappelle d'abord la difficulté de graver sur pierre, au IIIe millénaire avant notre ère, des images réalistes de plantes et d'arbres à feuilles finement découpées ou en écailles, qui prédominent dans le paysage végétal des environs de Jiroft. Cependant certains traits caractéristiques permettent de reconnaître dans la flore actuelle l'espèce chacune de ces représentations. On examine ainsi successivement le férule à assa-foetida, l'harmale ou rue de Syrie toxique et hallucinogène, le cyprès, plusieurs pistachiers, un grand genévrier en forme de sapin. Dans le contexte funéraire où le mobilier en chlorite de Jiroft a été découvert, ces images empruntées au monde végétal révèlent également une intention prophylactique. This aricle is intended to identify, if possible, the effective patterns of the vegetal representations in the iconographic repertory of Jiroft. It is first recalled how difficult it was in the 3rd millenium B.C. to carve on stone realistic figures of plants and trees with finely divided or scale-like leaves, which dominate in the vegetal landscape around Jiroft. Nevertheless through some characteristic features one may recognize in the nowadays flora the species from which each of these representations proceeds. So are successively examined the ferula that yields assa-foetida, the poisonous and hallucinogenic Syrian rue, the cypress, several pistachio-trees and a high fir-shaped juniper. In the funeral context where the cholrite artefacts of Jiroft were found, these pictures borrowed from the vegetal world show also a prophylactic intention. |
|
