previous article in this issue | next article in this issue |
Document Details : Title: La communication interculturelle dans les affaires Author(s): CLAES, Marie-Thérèse Journal: ITL - International Journal of Applied Linguistics Volume: 154 Date: 2007 Pages: 41-64 DOI: 10.2143/ITL.154.0.2023977 Abstract : Un malentendu entre personnes de cultures différentes peut être causé par les styles de communication utilisés par les interlocuteurs, style direct ou indirect. Le concept de style de communication direct ou indirect est souvent lié au concept de communication explicite ou implicite. Dans le discours d’affaires interculturel, l’ignorance de ces concepts occasionnera facilement une rupture dans la communication, liée à l’incompréhension ou une interprétation erronée des intentions de l’interlocuteur. Cette contribution veut explorer les concepts et les implications pour la communication d’affaires. |