PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Beyond the Pale
Subtitle: Towards a Critical White Feminist Theology
Author(s): WOLLRAD, Eske
Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research
Volume: 8    Date: 2000   
Pages: 169-183
DOI: 10.2143/ESWTR.8.0.2023380

Abstract :
L’article de Eske Wollrad est un apport au développement d’une théologie féministe antiraciste, qui nécessite une réflexion sur ce que signifie avoir la peau blanche. L’auteur invoque, à l’appui du paradigme tridimensionnel race-sexe-classe, courant dans la théologie « womaniste » (féministe afro-américaine), l’argument que les théologiennes féministes blanches se contentent d’étudier le rapport entre les sexes et parfois les rapports de classe, sans analyser ce que signifie pour elles, être blanches. L’article examine des discours traitant de ce que signifie être blanc, exposés par des femmes blanches de divers contextes aux États-Unis. Puis l’auteur explique pourquoi les blancs sont à la fois récompensés (sous forme de privilèges) et punis (sous forme de pertes et de sentiments de honte) d’être blancs. Enfin, elle souligne l’importance de la recherche scientifique sur ce que signifie être blanc pour la théologie féministe européenne.



Der Artikel von Eske Wollrad leistet einen Beitrag zur Entwicklung einer antirassistischen feministischen Theologie, zu der notwendig die kritische Auseinandersetzung mit Weißsein gehört. Auf der Basis des in womanistischer (afro-amerikanischer feministischer) Theologie gebräuchlichen dreidimensionalen Paradigmas 'Rasse'/Geschlecht/Klasse zeigt die Autorin, daß Weiße feministische Theologinnen meist zwar Geschlecht und manchmal Klasse, nicht aber Weißsein kritisch reflektieren. Der Artikel behandelt zunächst Diskurse zu Weißsein, wie sie von Weißen US-amerikanischen Frauen verschiedener Kontexte artikuliert werden. Des weiteren erläutert die Autorin, warum Weiße nicht nur einen Preis für Weißsein erhalten (in Form von Privilegien), sondern auch den Preis des Weißseins zahlen (in Form von Verlust und Schamgefühlen). Schließlich wird die Bedeutung der Forschung über das Weißsein für europäische feministische Theologie verdeutlicht.

download article (open access)





3.227.252.66.