PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
  previous article in this issuenext article in this issue  

Document Details :

Title: Religious Identity and National Loyalty
Subtitle: Sisters in War
Author(s): NILSEN, Else-Britt
Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research
Volume: 15    Date: 2007   
Pages: 177-187
DOI: 10.2143/ESWTR.15.0.2022777

Abstract :
Nach der Reformation im Europa des sechzehnten Jahrhunderts waren römischkatholische Priester und Ordensleute in Norwegen bis in die 1840er-Jahre nicht zugelassen. Misstrauen gegenüber den Papisten war weit verbreitet. Während der folgenden sieben oder acht Jahrzehnte errichteten mehrere Frauenorden eine Reihe von Hospitälern in verschiedenen Teilen des Landes. Die Mehrheit der Schwestern wie auch der Priester stammte aus dem Ausland. Während des Zweiten Weltkriegs war Norwegen während fünf Jahren von deutschen Truppen besetzt. Fast 60% der Schwestern waren deutscher Abstammung. Diese Situation führte in der katholischen Kirche zu ernsten Spannungen. In mehreren religiösen Gemeinschaften gab es Schwestern, die zu den unterschiedlichen Kriegsparteien gehörten. Dieser Artikel will verdeutlichen, wie die verschiedenen Ordensfrauen diese außergewöhnliche Situation bewältigten. Neben der Beleuchtung eines interessanten Abschnitts im Leben der Kongregationen haben die beschriebenen Phänomene einen gewissen Übertragungswert hinsichtlich verschiedener aktueller Konfliktsituationen in einer immer stärker multikulturellen Gesellschaft sowie hinsichtlich der Notwendigkeit angemessener Bewältigungsstrategien.



Après la Réforme en Europe au seizième siècle, les prêtres catholiques romains et les religieux n’eurent plus le droit de se rendre en Norvège jusque dans les années 1840. La suspicion concernant les papistes était intense. Pendant les sept ou huit décennies suivantes, différentes communautés religieuses féminines établirent des hôpitaux à travers le pays. La plupart des religieuses et des prêtres étaient étrangers. Lors de la seconde guerre mondiale, la Norvège fut occupée par l’armée allemande pendant cinq ans. Presque 60% des soeurs étaient d’origine allemande. Les relations devinrent tendues au sein de l’Église catholique. Dans plusieurs communautés religieuses, certaines des soeurs étaient issues des pays en guerre les uns contre les autres. Cet article tente d’analyser la façon dont elles ont fait face à cette situation exceptionnelle. Outre le fait qu’il dépeint une période intéressante dans la vie des congrégations religieuses, cet épisode a une certaine valeur paradigmatique au regard des différents conflits se produisant actuellement dans une société de plus en plus multiculturelle, et du besoin de mécanismes adéquats pour y remédier.

download article (open access)





18.212.83.37.