this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Deutschland: Ein ökumenisches Hoffnungszeichen
Subtitle: Neuarbeitung der Ordnung für die gemeinsame Trauung erschienen
Author(s): SCHÖPSDAU, Walter
Journal: Marriage, Families & Spirituality
Volume: 3    Issue: 1   Date: Spring 1997   
Pages: 111-115
DOI: 10.2143/INT.3.1.2014822

Abstract :
Die 1971 von der Deutschen Bischofskonferenz und dem Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland herausgegebene Ordnung der kirchlichen Trauung für konfessionsverschiedene Paare unter Beteiligung der Pfarrer beider Kirchenliegt jetzt in einer schön gestalteten Neubearbeitung vor, die »bewährte Prinzipien« der ersten Ausgabe beibehalten und zugleich der seitherigen Entwicklung Rechnung tragen will (im folgenden: GF 1995). Für die Trauung in einer evangelischen Kirche waren die Veränderungen zu berücksichtigen, die sich in der weit verbreiteten Trauliturgie der Agende III, 2 der VELKD von 1988 (= AG 1988) niedergeschlagen haben. Auf katholischer Seite hat sich das Trauformular seit 1971 bereits zum zweiten Mal verändert: Die Feier der Trauung in den katholischen Bistümern des deutschen Sprachgebietsvon 1975 (= FT 1975) wurde ab 1985 einer Revision unterzogen, die sich aber langwieriger gestaltete, weil noch die 1991 erschienene Neuausgabe des römischen Ordo celebrandi Matrimoniumzu berücksichtigen war und es zudem bei der Bestätigung des Textes in Rom einige Schwierigkeiten gab.2 Die revidierte Ausgabe ist 1992 erschienen (= FT 1992) und gilt wie ihre Vorgängerin für Deutschland, Österreich, die Schweiz, Luxemburg und die Diözesen Bozen-Brixen und Lüttich.

Download article