previous article in this issue | next article in this issue |
Document Details : Title: Poèmes inédites Subtitle: Présentés et traduits âr Michel Remy Author(s): PENROSE, Roland Journal: Pleine Marge Volume: 43 Date: juin 2006 Pages: 85-107 DOI: 10.2143/PM.43.0.2013903 Abstract : Retrouvés dans la National Gallery of Modern Art d’Edimbourg, ce sont dix poèmes de Roland Penrose, un des « passeurs » du surréalisme en Angleterre, qui sont ici présentés et traduits par Michel Remy, auteur d’une Anthologie de la poésie surréaliste anglaise, à paraître aux éditions Farrago/Le grand tamanoir, Paris. Unpublished Poems Ten texts found in the National Gallery of Modern Art in Edinburgh by one of those most influential in introducing surrealism to England, Roland Penrose, are presented here with French translations by Michel Remy, author of Surrealism in Britain (Ashgate, 1999) and an Anthology of English Surrealist poetry to be published in French by Farrago/ Le grand tamanoir, Paris). |