 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Ordinances Concerning Luxuries and Recreation Subtitle: A Chapter in the Cultural and Social History of the Jewish Community of Jerusalem in the Nineteenth Century Author(s): BEN-NAEH, Yaron Journal: Turcica Volume: 37 Date: 2005 Pages: 155-185 DOI: 10.2143/TURC.37.0.2011703 Abstract : This article deals with ordinances restricting the consumption of luxury items as well as social costumes and pastime among the Sephardim of late Ottoman Jerusalem. They were promulgated by the leadership of the community of Jerusalem during the first half of the nineteenth century, a period of transition. The author analyzes the declared and the hidden motives for these restrictions. The main discussion concerns the reality that is represented in these ordinances. We may learn about everyday life in an Ottoman community, about norms of social behaviour, typical mentality and values. Among the most dominant themes is the patronizing treatment of women, the individual's care for his honor, and the community's concern for its image and its reputation. ‘Une tasse de café’: les ordonnances concernant les objets de luxe et les divertissements. Un chapitre de l’histoire culturelle et sociale de la communauté juive sépharade de Jérusalem au XIXe siècle. Cet article traite des ordonnances limitant la consommation des articles de luxe de même que les parures et les loisirs parmi les Sépharades de Jérusalem à la fin de l’époque ottomane. Elles ont été promulguées par les chefs de la communauté de Jérusalem pendant la première moitié du XIXe siècle, qui représente une période de transition. L’auteur analyse les motivations déclarées ou cachées de ces restrictions. Il s’est surtout attaché aux réalités reflétées dans ces ordonnances. Nous pouvons en tirer des enseignements sur la vie quotidienne dans une communauté juive ottomane, sur les normes de comportement social, les mentalités et les valeurs caractéristiques. Parmi les thèmes dominants figurent le traitement condescendant réservé aux femmes, le souci de chacun de préserver son honneur et l’importance attachée par la communauté à son image et à sa réputation. |
 |
