this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Les dii patrii de Leptis Magna
Author(s): LIPIŃSKI, E.
Journal: Ancient Society
Volume: 24    Date: 1993   
Pages: 41-50
DOI: 10.2143/AS.24.0.2005856

Abstract :
Dion Cassius, l’historien grec contemporain de Septime-Sévère (193-211), mentionne le grand temple de Dionysos et d’Héraklès édifié à Rome par cet empereur africain qui était originaire de Leptis Magna et avait une dévotion particulière envers les deux dii patrii de sa cité natale. Les théonymes grecs utilisés par Dion Cassius correspondent aux noms de Liber Pater et d’Hercule qui apparaissent dans les inscriptions latines de Leptis Magna, tandis que les épigraphes puniques de la cité appellent les mêmes dieux Shadrapha (Šdrp') et Milk'ashtart (Mlk'strt). Bien qu’aucune de ces inscriptions ne soit antérieure à la fin du IIe ou le Ier siècle av. J.-C., époque à laquelle remontent les deux temples des dii patrii de Leptis sur le vieux forum de la cité, les auteurs s’accordent à considérer les deux divinités phénico-puniques comme une antique dyade de saints patrons de la ville, assimilés à des dieux gréco-romains à l’époque hellénistique. Or, rien n’est moins certain, car les monnaies de la cité, pourtant munies de légendes puniques, représentent les dii patrii avec des attributs empruntés au symbolisme gréco-romain: couronne de lierre et thyrse de Dionysos, massue d’Héraklès.

Download article