this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: Met eender fonteynen der tranen
Subtitle: De betekenis van Maria Magdalena's tranen in een middelnederlands gebed en aanverwante teksten
Author(s): ROSSANO, Bram
Journal: Spiegel der Letteren
Volume: 47    Issue: 1   Date: 2005   
Pages: 1-19
DOI: 10.2143/SDL.47.1.2004812

Abstract :
Mary Magdalen tends to weep at every stage in her life. Various medieval texts show the four main meanings of her tears: tears of repentance, mercy, grief and love. The medieval prayer Ghent, University Library, 209, fol. 245v-247r reveals how Mary Magdalen’s tears are used as an example for the common man to follow. Like this, weeping over one’s sins is an important step in the process of absolution. After all, sincerely shed tears of repentance do have the power of washing away one’s sins. Special attention is given to the notable phrase ‘met eender fonteynen der tranen’ from the Ghent prayer.

Download article