 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Image de la Perse Subtitle: La thématique des titres des récits de voyages français en Perse, publiés entre 1600 et 1730 Author(s): TOUZARD, A.-M. Journal: Studia Iranica Volume: 26 Issue: 1 Date: 1997 Pages: 47-110 DOI: 10.2143/SI.26.1.2003949 Abstract : Les nombreux récits de voyage en Levant, et particulièrement en Perse, au XVIIe et XVIIIe siècles, portent des titres souvent très longs qui constituent un quasi-sommaire de leur contenu. L'analyse de ces titres a conduit à dégager une thématique permettant de cerner à la fois l'objet que les auteurs tentaient de faire connaître, les motivations qui les poussaient à voyager et à écrire, et par là, l'image que les lecteurs français pouvaient se faire de la Perse à cette époque. Numerous accounts of travels to the Levant and especially Persia have often very long titles which are quasi-summaries of their contents. An analysis of these titles has led us to find out a thematic survey and to define the scope of the subject that authors attempted to bring to light, the motivation by which they were prompted to travel and write, and so, to define the idea that French readers could have in their mind about Persia at that time. |
|
