PEETERS ONLINE JOURNALS
Peeters Online Bibliographies
Peeters Publishers
this issue
next article in this issue  

Document Details :

Title: La distinction des écrits des Isaac d'Antioche
Subtitle: Les œuvres inédites
Author(s): BOU MANSOUR, Tanios
Journal: Journal of Eastern Christian Studies
Volume: 57    Issue: 1-2   Date: 2005   
Pages: 1-46
DOI: 10.2143/JECS.57.1.2003115

Abstract :
Comme suite à l’article qui a été publié dans la revue Ephemerides Theologicae Lovanienses, la présente étude porte sur les discours encore inédits, sur les hymnes (madrašê), sur les louanges (tešbḥatâ), les hymnes alternées (sûgyatâ) et les dialogues. La «clé» qui a été retenue pour distinguer les deux Isaac était principalement fondée sur la structure rythmique des discours, et cette méthode a permis de constater que les discours d’Isaac d’Antioche ont un style harmonieux et coulant, tandis que celui du premier Isaac trahissait une construction laborieuse et recherchée. C’est cette clé que nous adopterons pour la distinction des discours inédits, en sachant que les hymnes ont une structure poétique qui est différente et que, pour se prononcer sur leur paternité littéraire – comme sur celle des dialogues – il faut recourir à d’autres critères. Comme pour l’article précédent, notre méthode consistera à rechercher dans cette collection de textes ceux que nous pouvons attribuer à Isaac I, en réservant pour la suite les écrits qui sont incontestablement d’Isaac d’Antioche et ceux dont la rythmique n’appartient ni à l’un ni à l’autre. Mais avant d’aborder le sujet, quelques remarques préliminaires permettront de situer les limites de cette recherche qui ne peut prétendre à l’exhaustivité.

download article




3.234.211.61.