 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Muslim Women's Empowerment Subtitle: Challenge of the Present, Hope of teh Future Author(s): HASSAN, Riffat Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research Volume: 7 Date: 1999 Pages: 43-64 DOI: 10.2143/ESWTR.7.0.2002939 Abstract : Aus den Erfahrungen von liberalen muslimischen Teilnehmerinnen der Internationalen Konferenz zur Bevölkerung und Entwicklung 1994 sowie der UN Conference on Women 1995 ist das Bedürfnis entstanden, die Rolle von Religion und Kultur in muslimischen Gesellschaften zu verstehen und den Unterschied zwischen den in den Quellen des Islams verkörperten Normen bzw. Idealen und der Praxis dieser Gesellschaften zu analysieren. Anhand einer Auslegung von Texten aus dem Koran zeigt Hassan, daß vieles, das unter den Namen “Islam” praktiziert wird, von patriarchalen Einflüssen geprägt ist. Die anderen, nicht patriarchalischen, Seiten und Möglichkeiten des Islams müssen besser bekannt werden. Les expériences des participantes musulmanes libérales à la Conférence internationale sur la Population et le Développement de 1994 et à la Conférence des Nations Unies sur les Femmes de 1995 ont fait naître le besoin de mieux comprendre le rôle de la religion et de la culture dans les sociétés musulmanes, ainsi que d’analyser les différences existant entre les normes ou idéaux présents dans les sources de l’islam et la pratique de ces sociétés. A partir d’une interprétation des textes du Coran, Hassan démontre que beaucoup de comportements justifiés au nom de l’islam sont en fait déterminés par des influences patriarcales. Il s’agit donc de mieux faire connaître les aspects et les possibilités non-patriarcales contenues dans l’islam. |
 |
