 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: L'Irréel du passé dans le mémoires du cardinal de Retz Author(s): TOURETTE, Eric Journal: L'Information Grammaticale Volume: 107 Date: 2005 Pages: 44-47 DOI: 10.2143/IG.107.0.2002612 Abstract : Le lecteur contemporain pressent sans grande peine – et il s’en amuse, quand un classique s’en fût offusqué – quelle affinité secrète et paradoxale unit le genre historiquement situé des mémoires, fondé sur une reconstruction imaginaire du vécu sous couvert d’exactitude factuelle, et la notion grammaticale d’irréel du passé, définie comme «l’éventualité, dans le passé, d’un procès qui, subordonné à une condition non réalisée, n’a finalement pas eu lieu». Dans les deux cas en effet, les faits attestés sont l’objet d’une réécriture libre, la différence étant toutefois qu’ici, la manipulation est consciente et explicite, tandis que là, elle reste évasive, vraisemblablement involontaire, en tout cas affectée en surface d’une dénégation de pure forme, au nom d’un pacte d’authenticité, mais sans préjudice de l’émergence de la Littérature. |
|
