previous article in this issue | next article in this issue |
Preview first page |
Document Details : Title: Noms propres, idiotismes et polyphonie Author(s): FOREST, Robert Journal: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris Volume: 91 Issue: 1 Date: 1996 Pages: 55-76 DOI: 10.2143/BSL.91.1.2002513 Abstract : Les noms propres sont ici envisagés comme la citation de ce que les gens disent quand ils dénomment une entité individuelle. Cette approche polyphonique de lexèmes voués uniquement à référer explique certaines particularités morphologiques et morphosyntaxiques des noms propres dans diverses langues, qui les distinguent par exemple des appellatifs. Les emplois des noms propres en énoncé manifestent, diversement selon la langue, la tendance à la polarisation de leur spectre entre idionymes directs et idionymes indirects. Enfin, la comparaison semble éclairante avec les idiotismes, dont le caractère également citationnel émerge du contraste avec certaines expressions métophoriques. |
|