this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Le mouvement d'embourgeoisement de la noblesse et les Juifs dans la Hongrie du XIXe siècle
Author(s): KONRÁD, Miklós
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 159    Issue: 1-2   Date: janvier-juin 2000   
Pages: 145-184
DOI: 10.2143/REJ.159.1.155

Abstract :
Au début du XIXe siècle, la Hongrie est encore un pays aux structures féodales. Les réformateurs du milieu du siècle souhaitent encourager un mouvement d'embourgeoisement de la noblesse. Mais celle-ci, qui assimile de manière stéréotypée le monde du commerce et des affaires à une image largement négative des juifs, refuse de s'engager dans cette voie. Les réformateurs n'échappent pas, quant à eux, à un discours ambigu. Cet article a pour but d'expliciter les contradictions de ce discours, et de montrer comment une définition de la «magyarité» reposant sur les traits du noble hongrois ne pouvait que renforcer les résistances à l'émancipation des juifs et à leur intégration à la société hongroise.

At the beginning of the nineteenth century, Hungary's social and economic structures are still, to a large extent, feudal. Mid-century proponents of reform wish to lead Hungarian aristocracy to a process of “embourgeoisement”. They encounter little success, because of the stereotyped association of business and trade with a largely negative image of the Jews. As to the reformers themselves, they are not without ambivalence toward the Jews. This article aims at delineating these contradictions, and intends to demonstrate that the definition of a quintessential “magyarité” based on the model of Hungarian nobility, could not but reinforce opposition to the emancipation and the social integration of Hungarian Jewry.


Download article