 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Dutch trade in Afsharid Persia (1730-1753) Author(s): FLOOR, W. Journal: Studia Iranica Volume: 34 Issue: 1 Date: 2005 Pages: 43-93 DOI: 10.2143/SI.34.1.583514 Abstract : L'article est consacré aux relations commerciales de la Perse avec les Pays-bas durant les années 1730-0753, par comparaison avec la période antérieure à 1720. En raison de politique belliqueuse menée par Nader Shah Afshar, la Perse n'a pas pu créer des conditions socio-économiques permettant que son économie puisse suffisament se remettre des guerres précédentes, des pertes démographiques et de la destruction du système de production. Le commerce a notamment souffert de la réduction du pouvoir d'achat de la population diminuée et surchargée d'impôt, des multiples exigences financières imposées aux commerçants (paiement de la 'protection', etc.), et de la dépréciation de la monnaie. En conséquence, la VOC a enrégistré les pires résultats depuis le début de ses échanges avec la Perse, ce qui a conduit ses directeurs à s'interroger sur l'opportunité de continuer à y commercer. Après la mort de Nader Shah (1747), la VOC a enrégistré une augmentation des ventes, suscitant l'espoir que le commerce redeviendrait profitable, mais il s'agit d'un phénomèe temporaire qui est retombé dès que les luttes de succession ont repris. The article discusses Duth trade with Persia during 1730-1753, and compares its state to the pre-1720 period. Due to the belligerent policy pursued by Nader Shah Afshar, Persia was unable to create the right socio-economic conditions for its economy to recuperate sufficiently from previous wars, demographic loss, and disruption of the productive system. Trade suffered because of the reduced purchasing power of the decreasing and overtaxed population, multiple financial demands made on traders (payment of 'protection money', etc.), and depreciation of the coinage. Consequently, trade results were the worst since the VOC started to trade with Persia, leading to hesitations among the VOC directors as if the trade with Persia should continue or not. An upsurge in sales was registered after Nader Shah's death (1747) prompting hopes that the trade would become profitable again, but this was only a temporary phenomenon that soon was deflated due to renewed fighting among Nader Shah's successors. |
|
