previous article in this issue | next article in this issue |
Preview first page |
Document Details : Title: Exonyme und Standardisierung fremder geographischer Namen in Tschechischen Author(s): HARVALÍK, Milan , BOHÁČ, Pavel Journal: Onoma Volume: 35 Date: 2000 Pages: 229-257 DOI: 10.2143/ONO.35.0.574377 Abstract : Dieser Beitrag analysiert die Klassifizierungsweize der tschechischen Exonyme, die von ihrer Herkunft, von der Frequenz ihres Vorkommens in Abhängigkeit von der Zeit und von ihrer sprachlichen Gestalt ausgehen. Ausführlicher beachten wir die Adaptierungsweise fremder geographischer Namen ins Tschechische auf dem Niveau einzelner sprachlicher Ebenen und verfolgen die Entwicklung des Repertoires tschechischer Exonyme von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Besondere Aufmerksamkeit wird dem heutigen Stand in der Verwendung tschechischer Exonyme und der Standardisierung geographischer Namen im Tschechischen überhaupt gewidmet. |
|