 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Une lecture rhétorique et intertextuelle de la Sourate al-Ikhlâs Author(s): CUYPERS, Michel Journal: MIDEO Volume: 25 Date: 2004 Pages: 141-176 DOI: 10.2143/MID.25.0.505329 Abstract : L'importance capitale de la sourate al-Ikhlâs pour la foi musulmane est soulignée par les traditions bien connues, selon lesquelles la lecture de cette sourate équivaut à clle du tiers du Coran. Les études sur la sourate sont toutes de caractère grammatical et/ou lexicographique. La grammaire de ce petit texte pose en effet plusieurs questions, d'ailleurs abordées par tous le commentaires classiques. L'étude lelexicographique, elle, concerne surtout le terme al-samad, un hapax dans le Coran, au sens obscur. Les orientalistes ont tenté de le définir, en cherchant dans plusieurs directions: soit en critiquant les données des commentaires classiques, soit en cherchant l'origine de ce terme dans des langues sémitiques anciennes, soit en le comprenant à partir de l'hébreu biblique. C'est ainsi que R. Köbert et Cl. Schedl ont proposé de voir dans samad un calque de l'hébreu sûr, rocher, utilisé abondamment dans la Bible comme épiphète divine. |
|
