this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: The Struggle between Hadadezer, King of Zobah, and Jeroboam II, King of Israel
Author(s): NA'AMAN, Nadav
Journal: Semitica
Volume: 67    Date: 2025   
Pages: 93-115
DOI: 10.2143/SE.67.0.3295724

Abstract :
The article suggests that the account of David’s wars with the Ammonites and Arameans (2 Sam 10:1–11:1a; 12:26-31) reflect historical events that took place during the time of Jeroboam II, King of Israel. The three kingdoms that fought David (Zobah, Maacah and Tob) were vassals of Damascus, which at the time of Bar-Hadad, Hazael’s son, were led by Hadadezer and struggled with Israel. The analysis of the biblical account, in conjunction with the evidence supplied by the archaeological excavations, suggests that Jeroboam attained victory over the alliance, annexed the territories of the three neighbouring polities and possibly subjugated Zobah to his yoke. This reconstruction is supported by the statement that Jeroboam’s northern border reached up to the entrance of Hamath (2 Kgs 14:25). Jeroboam might have allied with Toi, King of Hamath, and gave his daughter in marriage to Hamath’s king. Yet, the territory of Aram Damascus remained outside the bounds of his conquests.



Le présent article suggère que le récit des guerres entre David et les Ammonites et Araméens (2 Samuel 10,1–11,1a ; 12,26-31) reflètent des événements historiques du temps de Jéroboam II, roi d’Israël. Les trois royaumes qui combattent David (Tsoba, Maaka et Tob) sont des vassaux de Damas qui, à l’époque de Bar-Hadad, fils de Hazaël, sont menés par Hadad-Ezer et affrontent Israël. L’analyse du récit biblique, en conjonction avec la documentation livrée par les fouilles archéologiques, suggère que Jéroboam a vaincu cette coalition, annexé les territoires des trois royaumes voisins et, peut-être, assujetti Tsoba. Cette reconstruction est confortée par l’affirmation selon laquelle le royaume de Jéroboam s’étend au nord jusqu’à l’entrée de Hamath (2 Rois 14,25). Jéroboam a pu faire alliance avec Toï, roi de Hamath, et a donné sa fille en mariage au roi de Hamath. Pourtant, le territoire d’Aram-Damas est resté hors de portée de ses conquêtes.

Download article