 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Southern Kurdish in the Anti-Alborz Subtitle: A Case of Language Isolation Author(s): BORJIAN, Habib Journal: Studia Iranica Volume: 53 Issue: 1 Date: 2024 Pages: 39-94 DOI: 10.2143/SI.53.1.3295460 Abstract : In Varāmin and Eyvānekey districts east of Tehran, an interesting group of Kurdish dialects is spoken by kindred groups with typical surnames Burbur and Burburi. Ethnolinguistic data were collected from Ebrāhimābād, Qermeztappe, and Garmābsard. Despite substantial grammatical variation among the vernaculars, these dialects were identified as outlying varieties of Southern Kurdish, otherwise known mainly in a dialect continuum in greater Kurdistan. This paper presents a comparative grammar of the dialects and makes typological and lexicostatistic measurements with the Southern Kurdish varieties of Kermanshah Province. The final section considers the ecological and historical context in which the dialects operate. The study concludes with interlineally glossed texts and a comparative glossary. Dans les districts de Varāmin et d’Eyvānekey, à l’est de Téhéran, est parlé un groupe intéressant de dialectes kurdes par des communautés apparentées portant les patronymes caractéristiques de Burbur et Burburi. Des données ethnolinguistiques ont été recueillies à Ebrāhimābād, Qermeztappe et Garmābsard. Malgré une variation grammaticale substantielle entre ces parlers, ils ont pu être identifiés comme des variétés périphériques du kurde méridional, autrement connu principalement dans un continuum dialectal au sein du Grand Kurdistan. Cet article présente une grammaire comparative de ces dialectes et propose des mesures typologiques et lexicostatistiques en comparaison avec les variétés du kurde méridional de la province du Kermānshāh. La section finale prend en considération le contexte écologique et historique dans lequel ces dialectes fonctionnent. L’étude se conclut par des textes glosés interlinéairement ainsi qu’un glossaire comparatif. |
|
