 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Theocritus' Idyll 14 Subtitle: The Patron in the Role of the Beloved Author(s): PAPADIMITROPOULOS, Loukas Journal: Les Études Classiques Volume: 92 Issue: 1-4 Date: 2024 Pages: 225-234 DOI: 10.2143/LEC.92.1.3293856 Abstract : Theocritus’ Idyll 14 merges the genres of sympotic poetry, in which the description of the symptoms of love occupies a prominent role, and of the encomium, that glorifies the patron to whom the poet has offered or intends to offer his artistic services, a combination that might seem rather unorthodox. The purpose of this article is to demonstrate that Theocritus essentially assigns to the Alexandrian monarch the role of an erotic substitute for the disillusioned lover; through the dialogue of the two friends he implicitly maintains that by providing his military services to Ptolemy Aeschinas will gain a devotion which will not fade, something which he failed to achieve in his relationship with Cynisca, and that his best choice is to channel his energy, so characteristic of his reaction to erotic betrayal, towards a goal which is perceived by his interlocutor as more worthwhile. Multiple sets of interconnected verbal repetitions that I survey in detail support this premise. L’Idylle 14 de Théocrite fusionne les genres de la poésie sympotique, dans laquelle la description des symptômes de l’amour occupe une place prépondérante, et de l’encomium, qui glorifie le mécène à qui le poète a offert ou entend offrir ses services artistiques, une combinaison qui pourrait sembler peu orthodoxe. Le but de cet article est de démontrer que Théocrite assigne essentiellement au monarque alexandrin le rôle de substitut érotique de l’amant désabusé; à travers le dialogue des deux amis, il soutient implicitement qu’en fournissant ses services militaires à Ptolémée, Aeschinas gagnera une dévotion qui ne s’éteindra pas, ce qu’il n’a pas réussi à obtenir dans sa relation avec Cynisca, et que son meilleur choix est de canaliser son énergie, si caractéristique de sa réaction face à la trahison érotique, vers un but qui est perçu par son interlocuteur comme étant plus valable. Plusieurs séries de répétitions verbales interconnectées, que j’étudie en détail, soutiennent cette hypothèse. |
|
