 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Temporalisation et datation en bunong Subtitle: L'unité nam Author(s): VOGEL, Sylvain Journal: Journal Asiatique Volume: 312 Issue: 1 Date: 2024 Pages: 129-143 DOI: 10.2143/JA.312.1.3293363 Abstract : Cet article fait suite à celui sur l’unité naːr «jour» paru dans le volume précédent du Journal Asiatique. L’approche des données et leur exposition est quasi-identique. Le rapport établi dans ce premier article entre les bouleversements socio-culturels décrits par Condominas et Guérin et l’existence d’un double système de conceptualisation linguistique du temps sont confirmés ici. Je n’y reviendrai pas. On procédera à une description parallèle à celle faite pour naːr, en conclusion on notera la similitude, au niveau linguistique, des séquences composant les deux modes de conceptualisation dénommés ici «système traditionnel» et «système moderne» dans l’une et l’autre des unités décrites ainsi que les particularités relevant du rapport entre holonyme et méronyme. This article follows the one on the unit naːr 'day' published in the previous volume of the Journal Asiatique. The approach to the data and their exposure is almost identical. The relationship established in this first article between the socio-cultural upheavals described by Condominas and Guérin and the existence of a double system of linguistic conceptualization of time are confirmed here. I won’t repeat it. We will carry out a description parallel to that made for naːr, in conclusion we will note the similarity, at the linguistic level, of the sequences composing the two modes of conceptualization here called traditional system and modern system in the both of the units described as well as the particularities relating to the relationship between holonym and meronym. |
|
