this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Des dates dans les marginalia du Traité des douze cavernes de Bakenmout?
Subtitle: Micro-histoire du papyrus BM EA 10478
Author(s): JOUBERT, Émil
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 73    Date: 2023   
Pages: 51-66
DOI: 10.2143/RE.73.0.3292982

Abstract :
Daté de la XIXe dynastie, le papyrus de Bakenmout (BM EA 10478) est un manuscrit luxueux connu comme l’un des témoins principaux du Traité des Douze Cavernes (LdM 168). Certaines spécificités matérielles font de ce document une source importante pour l’histoire du livre. Le nom de son propriétaire semble avoir été effacé par l’application d’une couche pigmentaire, ce qui en ferait l’un des rares exemples signalés de remploi d’un manuscrit funéraire. Trois notes marginales hiératiques portant des dates défectives témoignent par ailleurs d’une phase éphémère de son processus de réalisation, peut-être une relecture. Ces notes, qui complètent le dossier des dates dans les manuscrits littéraires du Nouvel Empire, permettent d’écarter pour ceux-ci un contexte systématiquement scolaire. Elles suggèrent également que la production, relativement rapide, de cet objet a pu se faire suivant un rythme irrégulier.



Dated to the 19th dynasty, the papyrus of Bakenmut (BM EA 10478) is a luxurious manuscript known as one of the main witnesses of the Book of the Twelve Caves (BD 168). Some characteristics make this document an important source for the material history of the book. The name of its owner appears to have been erased by the application of a layer of pigment, making it one of the few possible reported examples of the reuse of a funerary manuscript. Three hieratic marginal notes with defective dates also testify to an ephemeral phase in its production process, perhaps a rereading. These notes complete the record of dates in New Kingdom literary manuscripts, allowing to rule out a systematic school context. They also suggest that the relatively rapid production of this object may have followed an irregular rhythm.

Download article