this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Die Textgeschichte der Septuaginta des Buches Ruth
Subtitle: Status quaestionis und neue Erkenntnisse für die weitere Forschung
Author(s): BONANNO, Beatrice
Journal: Journal of Septuagint and Cognate Studies
Volume: 56    Date: 2023   
Pages: 69-83
DOI: 10.2143/JSCS.56.0.3292863

Abstract :
Die Textgeschichte der Septuaginta (LXX) des Buches Ruth ist zweifellos mit der soge nannten Kaige-Gruppe verbunden. Wie dieser Zusammenhang zustande kam, ist jedoch nicht klar. Eine Antwort hängt davon ab, was man unter der Kaige-Gruppe versteht. Diesbezüglich sind die Positionen der Wissenschaftler geteilt, ja in mancher Hinsicht gegensätzlich. Oft wird auf die eine oder andere Studie zu diesem Thema verwiesen, ohne dass irgendwelche weitere Erklärungen und Nachweise geboten werden. Vor diesem Hintergrund fasst dieser Artikel zunächst die Studien zusammen, die sich mit der Textgeschichte der LXX des Buches Ruth (LXX-Ruth) beschäftigt haben. Auf der Basis dieses Überblicks über die Thematik werden anschließend einige neue Einsichten für die weitere Forschung hervorgehoben.



The textual history of the Septuagint (LXX) of the book of Ruth is undoubtedly connected to the so-called Kaige-group. How this connection took place is, however, not clear. In this regard, scholars have sometimes given different and at time opposite explanations; other times, they have referred to one or another study on this topic, without offering any explanations and verifications. Against this background, this article offers a survey of the studies conducted on the textual history of the LXX of Ruth in order to offer a clearer overview on this topic. Then, it proposes some new evidence fur further research.

Download article