 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Isaac of Dampierre (Ri ha-Zaqen) and his Responsa Author(s): REINER, Avraham (Rami) , ROTH, Pinchas Journal: Revue des Études Juives Volume: 182 Issue: 3-4 Date: 2023 Pages: 319-343 DOI: 10.2143/REJ.182.3.3292498 Abstract : Isaac ben Samuel of Dampierre (Ri ha-Zaqen, c. 1115-after 1184) is best known for his role in the development of the Tosaphot, the dialectical commentary on the Talmud developed in northern France during the twelfth and thirteenth centuries. One hundred and forty-four responsa by Isaac of Dampierre were collected and critically edited by the authors of this article. The article surveys the responsa and the light that they shed on Isaac’s legal methodology and on his relationships with his relatives – including with his uncle and teacher, Jacob ben Meir (Rabenu Tam, d. 1171) – and with his students and colleagues in France, Germany, Provence and Languedoc. An appendix includes full English translations of four responsa. Isaac b. Samuel de Dampierre (Ri ha-Zaqen, v. 1115-après 1184) est essentiellement connu pour son rôle dans l’élaboration des Tosaphot, le célèbre commentaire dialectique sur le Talmud, rédigé dans le nord de la France au cours des douzième et treizième siècles. Les auteurs de cet article ont répertorié et préparé une édition critique de cent quarante-quatre responsa d’Isaac de Dampierre. L’article analyse les responsa, et montre comment ils permettent de mieux connaître la méthode légale de leur auteur et les relations qu’il entretenait avec ses proches, notamment son oncle et maître, Jacob ben Mer (Rabenu Tam, d. 1171), et avec ses collègues et disciples en France, en Allemagne, en Provence et dans le Languedoc. En annexe, on trouvera la traduction intégrale en anglais de quatre de ces responsa. |
|
