 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: The 'Hymn to What is Beyond Everything' Attributed to Dionysius the Areopagite and Gregory of Nazianzus Author(s): MACÉ, Caroline Journal: Byzantion Volume: 93 Date: 2023 Pages: 193-221 DOI: 10.2143/BYZ.93.0.3292489 Abstract : Un poème, comptant seize vers en hexamètres dactyliques (inc.: Ὦ πάντων ἐπέκεινα), a été attribué soit à Grégoire de Nazianze (Carm. I, 1, 29) soit au pseudo-Denys l’Aréopagite. Les manuscrits qui transmettent ce poème sous le nom de Grégoire sont tous tardifs et remontent pour la plupart à un seul exemplaire. Dans la tradition de Denys l’Aréopagite, ce poème, également conservé dans des manuscrits tardifs ou ajouté par une seconde main, n’est attribué à Denys que dans un seul manuscrit. Sur la base d’une nouvelle analyse de la tradition manuscrite de ce poème et des citations supposées chez Olympiodore, je montre que ce poème ne peut être attribué ni à Grégoire de Nazianze ni au pseudo-Denys l’Aréopagite. L’auteur anonyme de ce poème peut certes avoir été un auteur néoplatonicien de l’antiquité tardive, mais on ne peut pas exclure non plus qu’il s’agisse plutôt d’un auteur byzantin ayant voulu rendre hommage au pseudo-Denys l’Aréopagite. Dans cet article je propose une nouvelle analyse philologique de ce texte et une nouvelle édition. |
|
