next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: The Legends of Göbl, MK 1029 and their Potential Relevance to Kushano-Sasanian History Author(s): SCHINDEL, Nikolaus Journal: Studia Iranica Volume: 50 Issue: 2 Date: 2021 Pages: 163-188 DOI: 10.2143/SI.50.2.3291642 Abstract : The paper discusses the legends of the Kushano-Sasanian coin type Göbl, MK 1029. Following a suggestion by Jongeward & Cribb, the title of the ruler depicted on these scarce coins is read as 'Marwshah', rather than as 'Kushanshah'. This would make him the first person to strike Sasanian-style coins for circulation in Bactria. The unusually long legend is executed in very unclear letters, so that it is very difficult to identify individual letters. When trying to identify groups of letters as words, considering the limited repertoire of Sasanian and Kushano-Sasanian legends in Pehlevi, it is suggested that the name and title of a Sasanian king, most probably called Wahram, is cited on the obverse legend maybe as father of the Marwshah, whose name remains enigmatic. From this it follows that this earliest Kushano-Sasanian coin type cannot have been issued before 273 AD. This has consequences for the reconstruction of Kushano-Sasanian and Kushan chronology. L’article analyse les légendes du type monétaire kushano-sassanide Göbl, MK 1029. Suivant la suggestion faite par Jongeward & Cribb, le titre du roi représenté sur ces pièces rares est lu comme «Marwshah» de préférence à «Kushanshah». Ce roi serait le premier à émettre une monnaie dans le style sassanide destinée à la circulation en Bactriane. La légende, d’une longueur inhabituelle, est executée en traits peu assurés rendant difficile l’identification des lettres individuelles. La tentative d’identification des groupes de lettres en tant que mots, dans le cadre du repertoire limité des légendes sassanides et kushano-sassanides en pehlevi, suggère que le nom et le titre du roi sassanide, probablement appelé Wahram, sont cités sur le revers en tant que ceux du père du Marwshah dont le nom reste énigmatique. Il en résulte que ce plus ancien type monétaire kushano-sassanide n’a pu être émis avant 273 de n.è. Cette constatation a des conséquences pour la reconstitution de la chronologie kushano-sassanide et kushane. |
|
