next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Zacchaeus Revisited Subtitle: Luke 19,8 as a Defense Author(s): MITCHELL, Alan C. Journal: Biblica Volume: 71 Issue: 2 Date: 1990 Pages: 153-176 DOI: 10.2143/BIB.71.2.3217754 Abstract : Les quatre arguments grâce auxquels on lit Lc 19,8 comme une résolution de Zachée marquant la repentance n'ont pas encore satisfait à la question suivante: comment comprendre les présents didômi et apodidômi. Un examen attentif de ces verbes suggère que Lc 19,8 s'explique mieux si on le lit dans le contexte de Lc-Ac, comme une déclaration de défense de Zachée relative à sa pratique habituelle. Les présents didômi et apodidômi auront un sens itératif, et les contextes proche et lointain de ce récit appuient cette interprétation. Une analyse de l'usage lucanien des traditions juive et chrétienne au sujet d'Abraham favorise la compréhension de 19,8 comme pratique habituelle, qui fait de lui un vrai «fils d' Abraham». En conséquence, l'interprétation de Lc 19,8 présentée ici confirme l'opinion minoritaire des exégètes qui l'interprètent comme une défense et apporte de nouvelles raisons pour la comprendre ainsi. |
|
