 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: The Madrasa Afḍaliyya / Maqām al-Shaykh 'Īd Subtitle: An Example of Ayyubid Architecture in Jerusalem Author(s): KEDAR, Benjamin Z. , WEKSLER-BDOLAH, Shlomit , DA'ĀDLI, Tawfiq Journal: Revue Biblique Volume: 119 Issue: 2 Date: 2012 Pages: 271-287 DOI: 10.2143/RBI.119.2.3203573 Abstract : The discovery of a photo taken from a Zeppelin airship in 1931 has made it possible to pinpoint the location of the Mosque of Shaykh 'Īd, identified with the Madrasa Afḍaliyya established by Saladin’s son al-Afḍal in the 1190s. The building was destroyed by Israeli authorities in 1967. A juxtaposition of this photo with the report on recent excavations west of the Western Wall leaves no doubt that they inadvertently unearthed the main components of the Madrasa, segments of the godroon arch above its entrance, and some other fragments. The Zeppelin photo, combined with the data recorded during the excavation, has enabled the building’s plan to be determined. La découverte d’une photographie prise depuis un dirigeable en 1931 a rendu possible la localisation précise de la mosquée de Shaykh 'Īd, identifiée avec la madrasa Afḍaliyya, fondée par le fils de Saladin, al-Afḍal, dans les années 1190. Le bâtiment a été détruit par les autorités israéliennes en 1967. La comparaison entre cette photographie et le rapport des fouilles archéologiques récentes à l’ouest du Mur des Lamentations ne laisse aucun doute qu’elles ont mis au jour par inadvertance les parties principales de la madrasa, de même qu’une partie de l’arc à godrons qui surmontait l’entrée – et d’autres fragments architecturaux. La photographie du dirigeable, et les éléments des fouilles, ont permis de dresser le plan du bâtiment. |
|
