 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Framing Freedom Subtitle: Galatians 4:1-7 and Pauline Rhetoric Author(s): RASTOIN, Marc Journal: Revue Biblique Volume: 121 Issue: 2 Date: 2014 Pages: 252-266 DOI: 10.2143/RBI.121.2.3157154 Abstract : Paul displays his rhetoric and cultural mastery in Galatians 4:1-2. With a few plain words, he is able to allude both to one of the most profound aspirations of Greek culture and philosophy – that is the thirst for true freedom – and to the most important experience of the Jewish faith, the core of Biblical tradition, the Exodus or the creation of a people of sons called to freedom. The two cultural backgrounds, Roman-Greek and biblical-Jewish, should not be opposed but rather taken together. En Ga 4,1-2, Paul fait montre de sa maîtrise rhétorique et culturelle. En quelques mots, il est capable de faire allusion à la fois à l’une des plus profondes aspirations de la philosophie grecque, le désir d’une vraie liberté, et à l’expérience la plus importante de la foi juive: l’Exode comme accession à la liberté, la création d’un peuple de fils appelés à la liberté. Les deux arrière-plans culturels, gréco-romain et juif-biblique, ne doivent pas être opposés mais bien plutôt considérés ensemble. |
|
