 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Perspectives on Mindfulness from the Buddha's Homeland Subtitle: A Focus Group Inquiry Author(s): CHRISTOPHER, John Chambers , OSWAL, Neelam , DEOKAR, Mahesh Journal: Counseling et spiritualité / Counselling and Spirituality Volume: 32 Issue: 2 Date: 2013 Pages: 33-58 DOI: 10.2143/CS.32.2.3017316 Abstract : Mindfulness-based interventions have exploded in popularity in North America and Western Europe over the past 10 years. While research indicates that these interventions have wide-ranging physical and psychological benefits, little consideration has been given to exactly how the West is appropriating a spiritual practice that has its roots in India. To begin exploring this issue we conducted a focus group with experts in Buddhist studies in India. We first conducted a three hour experiential workshop on mindfulness to give the participants a common understanding of how mindfulness is being employed in the United States. We then held a two and half hour focus group to consider the concerns and reservations that Indian experts in the theory and practice of Buddhist meditation had about the use of mindfulness in American healthcare. Five main themes were identified: a) Lay perception about meditation; b) importance of purity; c) similarities and differences between tradition and MBSR; d) purity may be a myth, and e) lessons for purists and pragmatists. Les interventions basées sur la pleine conscience ont connu une grande popularité en Amérique du Nord et en Europe occidentale au cours de la dernière décennie. Bien que la recherche indique que ces interventions comportent des avantages physiques et psychologiques considérables, peu d’attention a été accordée, exactement, sur la manière dont l’Occident s’approprie une pratique spirituelle dont les racines proviennent de l’Inde. Pour commencer à explorer cette question, nous avons mené une discussion avec un groupe d’experts en études bouddhistes en Inde. Nous avons d’abord organisé un atelier expérimental, de trois heures, sur la pleine conscience afin d’offrir aux participants une compréhension commune de la façon dont la pleine conscience est employée aux États-Unis. Nous avons ensuite tenu un groupe de discussion de deux heures et demie pour examiner les préoccupations et les réserves que les experts indiens dans la théorie et la pratique de la méditation bouddhiste avaient quant à l’utilisation de la pleine conscience dans les soins de santé américains. Cinq thèmes principaux ont été identifiés: a) une perception laïque de la méditation; b) l’importance de la pureté; c) les similitudes et les différences entre la tradition et la «MBSR»; d) la pureté peut être un mythe, et e) les enseignements pour les puristes et les pragmatiques. |
|
